1
00:00:15,660 --> 00:00:18,470
Hallo, Michael. Julia.

2
00:00:20,200 --> 00:00:23,070
Was willst du? Das Boot

3
00:00:23,070 --> 00:00:24,510
Du hast darum gebeten.

4
00:00:25,900 --> 00:00:28,500
Sie wollten, dass ich dir sage, dass es dir gehört.

5
00:00:31,150 --> 00:00:34,086
Gut. Beatrice

6
00:00:34,086 --> 00:00:35,560
sagte mir, dass du deinen Sohn gesehen hast.

7
00:00:38,630 --> 00:00:41,396
Ich habe einige Zeit mit ihm verbracht, mit Walt.

8
00:00:41,396 --> 00:00:43,470
Er ist ein sehr interessanter Junge. Er ist.

9
00:00:44,550 --> 00:00:45,590
Es ist sehr klug.

10
00:00:47,300 --> 00:00:48,460
Es ist etwas ganz Besonderes.

11
00:00:50,310 --> 00:00:53,103
Was meinst du mit besonders? Nun, das ist er nicht

12
00:00:53,103 --> 00:00:55,245
ein gewöhnlicher Junge, weshalb ich mir Sorgen mache

13
00:00:55,245 --> 00:00:55,780
über ihn.

14
00:00:58,170 --> 00:01:00,480
Deshalb bin ich sehr froh, dass Sie dem zugestimmt haben

15
00:01:00,480 --> 00:01:02,533
das für uns. Ich bin froh, dass du gehst

16
00:01:02,533 --> 00:01:04,843
um ihn von hier wegzubringen. Du erwartest mich

17
00:01:04,843 --> 00:01:07,153
zu glauben, dass du dich einen Dreck um mich kümmerst

18
00:01:07,153 --> 00:01:10,076
Sohn?Ob du es glaubst oder nicht, Michael, ich

19
00:01:10,076 --> 00:01:12,860
bin nicht dein Feind. Du nicht.

20
00:01:14,260 --> 00:01:17,212
Nein, das bin ich nicht. A

21
00:01:17,212 --> 00:01:20,100
Mann in deinem Lager. Der, der du bist

22
00:01:20,100 --> 00:01:20,820
werde frei.

23
00:01:23,200 --> 00:01:24,280
Sein Name ist Ben.

24
00:01:26,320 --> 00:01:29,287
Er ist sehr wichtig. Und Sie sehen das

25
00:01:29,287 --> 00:01:30,860
Einer, der mich von dieser Insel holen kann.

26
00:01:32,430 --> 00:01:35,190
Ja, wird er? Ja, das wird er.

27
00:01:36,300 --> 00:01:38,113
Ich schätze, ich soll einfach deine nehmen

28
00:01:38,113 --> 00:01:40,900
Wort dafür, nicht wahr? Ich

29
00:01:40,900 --> 00:01:41,710
Ich schätze, das bist du.

30
00:01:50,820 --> 00:01:52,300
Ich habe auch einen Deal mit ihm gemacht.

31
00:02:00,070 --> 00:02:01,790
Und warum bist du noch hier?

32
00:02:03,980 --> 00:02:05,820
Weil er das Leben meiner Schwester gerettet hat.

33
00:02:08,940 --> 00:02:09,980
Und wo ist sie?

34
00:02:11,930 --> 00:02:12,370
Miami.

35
00:02:16,040 --> 00:02:17,480
Aber du musstest bleiben.

36
00:02:21,190 --> 00:02:23,012
Was bringt es, ihr Leben zu retten, wenn

37
00:02:23,012 --> 00:02:24,150
Du kannst nicht bei ihr sein?

38
00:02:26,990 --> 00:02:28,830
Würdest du nichts tun?

39
00:02:29,660 --> 00:02:30,380
Deaktiviert.

40
00:02:39,900 --> 00:02:40,900
Sie haben Ihre Liste.

41
00:02:43,550 --> 00:02:44,390
Viel Glück.

